Niko Kari, Red Bull Junior Team GP3 adventure